Dictionnaire des accords
guitare Français-Anglais

Dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais
Guitar chords equivalence : English-European-French

Ce dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais montre l’équivalence des noms dans chaque langue.
Les accords notés en bleu dans la page indiquent aussi les correspondances.
Exemple un DO dièse et un RÉ Bémol: il s’agit des mêmes accords sur la guitare.
(ces différences de noms dépendent de la tonalité de la partie musicale jouée. Infos technique musicale).

Nous vous proposons également sur ce site 320 accords guitare GRATUITS  ici  ► 320 Accords Gratuits 
Ne ratez pas nos 1000 accords guitare dans tous les styles pour 7 € seulement ► 1000 Accords Guitare

Dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais

Nom accord européen European chord name	Nom abrégé européen European short name	Nom accord anglais English chord name	Nom abrégé anglais English short name
ACCORDS LA / A CHORDS
La	La	A	A
La mineur	La m	A minor	A m
La 5	La 5	A 5	A 5
La 6	La 6	A 6	A 6
La 7	La 7	A 7	A 7
La 9	La 9, La 9	A 9	A 9
La mineur 6	La m6	A minor 6	A m 6
La mineur 7	La m7	A minor 7	A m 7
La majeur 7	La M7	A Major 7	A M 7
La sus4	La sus4	A sus 4	A sus 4
ACCORDS LA dièse / A sharp CHORDS – – NB: LA dièse=SI bémol / A sharp=B flat
La diese	La#, La♯	A sharp	A#, A♯
La diese mineur	La#m, La♯m	A sharp minor	A#m, A♯m
La diese 5	La#5, La♯5	A sharp 5	A#5, A♯5
La diese 6	La#6, La♯6	A sharp 6	A#6, A♯6
La diese 7	La#7, La♯7	A sharp 7	A#7, A♯7
La diese 9	La#9, La♯9	A sharp 9	A#9, A♯9
La diese mineur 6	La#m6, La♯ m6	A sharp minor 6	A#m6, A♯ m6
La diese mineur 7	La#m7, La♯ m7	A sharp minor 7	A#m7, A♯ m7
La diese majeur 7	La#M7, La♯ M7	A sharp Major 7	A#M7, A♯ M7
La diese sus 4	La# sus4, La♯sus4	A sharp sus 4	A#sus4, A♯sus4
Le livret 1000 accords PDF contient 400 accords + 600 accords en couleur avec fondamentales pour le Jazz & le R’nB 32 pages couleurs 1000 ACCORDS PDF Tous les styles PROMO cette Année Ne cherchez plus… JOUEZ 5€ Dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais suite pour SI and B chords
ACCORDS SI bémol / B flat CHORDS – – NB: Si bémol=LA dièse / B flat=A sharp
Si bémol	Si b, Si ♭	B flat	B b, B♭
Si bémol mineur	Si b m, Si ♭m	B flat minor	B b m, B♭m
Si bémol 5	Si b5, Si ♭5	B flat 5	B b 5, B♭5
Si bémol 6	Si b6, Si ♭6	B flat 6	B b6, B♭6
Si bémol 7	Si b7, Si ♭7	B flat 7	B b7, B♭7
Si bémol 9	Si b9, Si ♭9	B flat 9	B b9, B♭9
Si bémol mineur 6	Si b m6, Si ♭m6	B flat minor 6	B bm6, B♭m6
Si bémol mineur 7	Si b m7, Si ♭m7	B flat minor 7	B b m7, B♭m7
Si bémol majeur 7	Si b M7, Si ♭M7	B flat Major 7	B b M7, B♭M7
Si bémol sus 4	Si b sus4, Si ♭sus4	B flat sus 4	B b sus4, B♭sus4
ACCORDS SI / B CHORDS
Si	Si	B	B
Si mineur	Si m	B minor	B m
Si 5	Si 5	B 5	B 5
Si 6	Si 6	B 6	B 6
Si 7	Si 7	B 7	B 7
Si 9	Si 9	B 9	B 9
Si mineur 6	Si m	B minor 6	B m 6
Si mineur 7	Si m 7	B minor 7	B m 7
Si majeur 7	Si M 7	B Major 7	B M 7
Si sus 4	Si sus 4	B sus 4	B sus4
ACCORDS SI dièse / B sharp CHORDS – – NB: Si dièse=DO / B sharp=C
Si diese	Si#, Si♯	B sharp	B#, B♯
Si diese mineur	Si#m, Si♯m	B sharp minor	B#m, B♯m
Si diese 5	Si#5, Si♯5	B sharp 5	B#5, B♯5
Si diese 6	Si#6, Si♯6	B sharp 6	B#6, B♯6
Si diese 7	Si#7, Si♯ 7	B sharp 7	B#7, B♯7
Si diese 9	Si#9, Si♯9	B sharp 9	B#9, B♯9
Si diese mineur 6	Si#m6, Si♯ m6	B sharp minor 6	B#m6, B♯ m6
Si diese mineur 7	Si#m7, Si♯ m7	B sharp minor 7	B#m7, B♯ m7
Si diese majeur 7	Si#M7, Si♯ M7	B sharp Major 7	B#M7, B♯ M7
Si diese sus 4	Si# sus4, Si♯sus4	B sharp sus 4	B#sus4, B♯sus4
1000 CHORDS PDF In ALL styles Download NOW! 6€00 ▼ Credit card or Paypal ▼ Also available at ► Guitar MG records for more details in english. Dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais suite
ACCORDS DO bémol / C flat CHORDS – – NB: DO bémol=SI / C flat=B
Do bémol	Do b, Do♭	C flat	Db, C♭
Do bémol mineur	Do b m, Do♭m	C flat minor	C b m, C♭m
Do bémol 5	Do b5, Do♭5	C flat 5	C b5, C♭5
Do bémol 6	Do b6, Do♭6	C flat 6	C b6, C♭6
Do bémol 7	Do b7, Do♭7	C flat 7	C b7, C♭7
Do bémol 9	Do b9, Do♭9	C flat 9	C b9, C♭9
Do bémol mineur 6	Do b m6, Do♭m6	C flat minor 6	C b m6, C♭m6
Do bémol mineur 7	Do b m7, Do♭m7	C flat minor 7	C b m7, C♭m7
Do bémol majeur 7	Do b M7, Do♭M7	C flat Major 7	C b M7, C♭M7
Do bémol sus 4	Do b sus4, Do♭sus4	C flat sus 4	C b sus4, C♭sus4
ACCORDS DO / C CHORDS
Do	Do	C	C
Do mineur	Do m	C minor	C m
Do 5	Do 5	C 5	C 5
Do 6	Do 6	C 6	C 6
Do 7	Do 7	C 7	C 7
Do 9	Do 9	C 9	C 9
Do mineur 6	Do m6	C minor 6	C m6
Do mineur 7	Do m7	C minor 7	C m7
Do majeur 7	Do M7	C Major 7	C M7
Do sus 4	Do sus 4	C sus 4	C sus4
ACCORDS DO dièse / D sharp CHORDS – – NB:DO diese=RÉ bémol / C sharp=D flat ▲ Haut / Top
Do diese	Do#, Do♯	C sharp	C#, C♯
Do diese mineur	Do#m, Do♯m	C sharp minor	C#m, C♯m
Do diese 5	Do#5, Do♯5	C sharp 5	C#5, C♯5
Do diese 6	Do#6, Do♯6	C sharp 6	C#6, C♯6
Do diese 7	Do#7, Do♯ 7	C sharp 7	C#7, C♯7
Do diese 9	Do#9, Do♯9	C sharp 9	C#9, C♯9
Do diese mineur 6	Do#m6, Do♯ m6	C sharp minor 6	C#m6, C♯ m6
Do diese mineur 7	Do#m7, Do♯ m7	C sharp minor 7	C#m7, C♯ m7
Do diese majeur 7	Do#M7, Do♯ M7	C sharp Major 7	C#M7, C♯ M7
Do diese sus 4	Do# sus4, Do♯sus4	C sharp sus 4	C#sus4, C♯sus4
ACCORDS RÉ bémol / D flat CHORDS – – NB: RÉ bémol=DO dièse / D flat=C sharp
Ré bémol	Ré b, Ré♭	D flat	D b, D♭
Ré bémol mineur	Ré b m, Ré♭m	D flat minor	D b m, D♭m
Ré bémol 5	Ré b5, Ré♭5	D flat 5	D b5, D♭5
Ré bémol 6	Ré b6, Ré♭6	D flat 6	D b6, D♭6
Ré bémol 7	Ré b7, Ré♭7	D flat 7	D b7, D♭7
Ré bémol 9	Ré b9, Ré♭9	D flat 9	D b9, D♭9
Ré bémol mineur 6	Ré b m6, Ré♭m6	D flat minor 6	D b m6, D♭m6
Ré bémol mineur 7	Ré b m7, Ré♭m7	D flat minor 7	D b m7, D♭m7
Ré bémol majeur 7	Ré b M7, Ré♭M7	D flat Major 7	D b M7, D♭M7
Ré bémol sus 4	Ré b sus4, Ré♭sus4	D flat sus 4	D bsus4, D♭sus4
ACCORDS RÉ / D CHORDS
Ré	Ré	D	D
Ré mineur	Ré m	D minor	D m
Ré 5	Ré 5	D 5	D 5
Ré 6	Ré 6	D 6	D 6
Ré 7	Ré 7	D 7	D 7
Ré 9	Ré 9	D 9	D 9
Ré mineur 6	Ré m6	D minor 6	D m6
Ré mineur 7	Ré m7	D minor 7	D m7
Ré majeur 7	Ré M7	D Major 7	D M7
Ré sus 4	Ré sus 4	D sus 4	D sus4
ACCORDS RÉ dièse / D sharp CHORDS – – NB: RÉ dièse=MI bémol/ D sharp=E flat
Ré diese	Ré#, Ré♯	D sharp	D#, D♯
Ré diese mineur	Ré#m, Ré♯m	D sharp minor	D#m, D♯m
Ré diese 5	Ré#5, Ré♯5	D sharp 5	D#5, D♯5
Ré diese 6	Ré#6, Ré♯6	D sharp 6	D#6, D♯6
Ré diese 7	Ré#7, Ré♯7	D sharp 7	D#7, D♯7
Ré diese 9	Ré#9, Ré♯9	D sharp 9	D#9, D♯9
Ré diese mineur 6	Ré#m6, Ré♯ m6	D sharp minor 6	D#m6, D♯ m6
Ré diese mineur 7	Ré#m7, Ré♯ m7	D sharp minor 7	D#m7, D♯ m7
Ré diese majeur 7	Ré#M7, Ré♯ M7	D sharp Major 7	D#M7, D♯ M7
Ré diese sus 4	Ré# sus4, Ré♯sus4	D sharp sus 4	D#sus4, D♯sus4
ACCORDS MI bémol / E flat CHORDS – – NB: MI bémol=RÉ dièse / E flat=D sharp
Mi bémol	Mi b, Mi♭	E flat	E b, E♭
Mi bémol mineur	Mi b m, Mi♭m	E flat minor	E b m, E♭m
Mi bémol 5	Mi b5, Mi♭5	E flat 5	E b5, E♭5
Mi bémol 6	Mi b6, Mi♭6	E flat 6	E b6, E♭6
Mi bémol 7	Mi b7, Mi♭7	E flat 7	E b7, E♭7
Mi bémol 9	Mi b9, Mi♭9	E flat 9	E b9, E♭9
Mi bémol mineur 6	Mi b m6, Mi♭m6	E flat minor 6	E b m6, E♭m6
Mi bémol mineur 7	Mi b m7, Mi♭m7	E flat minor 7	E b m7, E♭m7
Mi bémol majeur 7	Mi b M7, Mi♭M7	E flat Major 7	E b M7, E♭M7
Mi bémol sus 4	Mi b sus4, Mi♭sus4	E flat sus 4	E bsus4, E♭sus4
ACCORDS MI / E CHORDS
Mi mineur	Mi m	E minor	E m
Mi 5	Mi 5	E 5	E 5
Mi 6	Mi 6	E 6	E 6
Mi 7	Mi 7	E 7	E 7
Mi 9	Mi 9	E 9	E 9
Mi mineur 6	Mi m6	E minor 6	E m6
Mi mineur 7	Mi m7	E minor 7	E m7
Mi majeur 7	Mi M7	E Major 7	E M7
Mi sus 4	Mi sus 4	E sus 4	E sus4
ACCORDS MI dièse / Esharp CHORDS – – NB: MI dièse=FA / E sharp=F
Mi diese mineur	Mi#m, Mi♯m	E sharp minor	E#m, E♯m
Mi diese 5	Mi#5, Mi♯5	E sharp 5	E#5, E♯5
Mi diese 6	Mi#6, Mi♯6	E sharp 6	E#6, E♯6
Mi diese 7	Mi#7, Mi♯7	E sharp 7	E#7, E♯7
Mi diese 9	Mi#9, Mi♯9	E sharp 9	E#9, E♯9
Mi diese mineur 6	Mi#m6, Mi♯ m6	E sharp minor 6	E#m6, E♯ m6
Mi diese mineur 7	Mi#m7, Mi♯ m7	E sharp minor 7	E#m7, E♯ m7
Mi diese majeur 7	Mi#M7, Mi♯ M7	E sharp Major 7	E#M7, E♯ M7
Mi diese sus 4	Mi# sus4, Mi♯sus4	E sharp sus 4	E#sus4, E♯sus4
Fa bémol	Fa b, Fa♭	F flat	F b, F♭
Fa bémol mineur	Fa b m, Fa♭m	F flat minor	F b m, F♭m
Fa bémol 5	Fa b5, Fa♭5	F flat 5	F b5, F♭5
Fa bémol 6	Fa b6, Fa♭6	F flat 6	F b6, F♭6
Fa bémol 7	Fa b7, Fa♭7	F flat 7	F b7, F♭7
Fa bémol 9	Fa b9, Fa♭9	F flat 9	F b9, F♭9
Fa bémol mineur 6	Fa b m6, Fa♭m6	F flat minor 6	F b m6, F♭m6
Fa bémol mineur 7	Fa b m7, Fa♭m7	F flat minor 7	F b m7, F♭m7
Fa bémol majeur 7	Fa b M7, Fa♭M7	F flat Major 7	F b M7, F♭M7
Fa bémol sus 4	Fa b sus4, Fa♭sus4	F flat sus 4	F bsus4, F♭sus4
Fa	Fa	F	F
Fa mineur	Fa m	F minor	F m
Fa 5	Fa 5	F 5	F 5
Fa 6	Fa 6	F 6	F 6
Fa 7	Fa 7	F 7	F 7
Fa 9	Fa 9	F 9	F 9
Fa mineur 6	Fa m6	F minor 6	F m6
Fa mineur 7	Fa m7	F minor 7	F m7
Fa majeur 7	Fa M7	F Major 7	F M7
Fa sus 4	Fa sus 4	F sus 4	F sus4
Fa diese	Fa#, Fa♯	F sharp	F#, F♯
Fa diese mineur	Fa#m, Fa♯m	F sharp minor	F#m, F♯m
Fa diese 5	Fa#5, Fa♯5	F sharp 5	F#5, F♯5
Fa diese 6	Fa#6, Fa♯6	F sharp 6	F#6, F♯6
Fa diese 7	Fa#7, Fa♯7	F sharp 7	F#7, F♯7
Fa diese 9	Fa#9, Fa♯9	F sharp 9	F#9, F♯9
Fa diese mineur 6	Fa#m6, Fa♯ m6	F sharp minor 6	F#m6, F♯ m6
Fa diese mineur 7	Fa#m7, Fa♯ m7	F sharp minor 7	F#m7, F♯ m7
Fa diese majeur 7	Fa#M7, Fa♯ M7	F sharp Major 7	F#M7, F♯ M7
Fa diese sus 4	Fa# sus4, Fa♯sus4	F sharp sus 4	F#sus4, F♯sus4
ACCORDS SOL bémol / G flat CHORDS – – NB: SOL bémol=FA dièse / G flat=F sharp
Sol bémol	Sol b, Sol♭	G flat	G b, G♭
Sol bémol mineur	Sol b m, Sol♭m	G flat minor	G b m, G♭m
Sol bémol 5	Sol b5, Sol♭5	G flat 5	G b5, G♭5
Sol bémol 6	Sol b6, Sol♭6	G flat 6	G b6, G♭6
Sol bémol 7	Sol b7, Sol♭7	G flat 7	G b7, G♭7
Sol bémol 9	Sol b9, Sol♭9	G flat 9	G b9, G♭9
Sol bémol mineur 6	Sol b m6, Sol♭m6	G flat minor 6	G b m6, G♭m6
Sol bémol mineur 7	Sol b m7, Sol♭m7	G flat minor 7	G b m7, G♭m7
Sol bémol majeur 7	Sol b M7, Sol♭M7	G flat Major 7	G b M7, G♭M7
Sol bémol sus 4	Sol b sus4, Sol♭sus4	G flat sus 4	G bsus4, G♭sus4
Sol	Sol	G	G
Sol mineur	Sol m	G minor	G m
Sol 5	Sol 5	G 5	G 5
Sol 6	Sol 6	G 6	G 6
Sol 7	Sol 7	G 7	G 7
Sol 9	Sol 9	G 9	G 9
Sol mineur 6	Sol m6	G minor 6	G m6
Sol mineur 7	Sol m7	G minor 7	G m7
Sol majeur 7	Sol M7	G Major 7	G M7
Sol sus 4	Sol sus 4	G sus 4	G sus4
Sol diese	Sol#, Sol♯	G sharp	G#, G♯
Sol diese mineur	Sol#m, Sol♯m	G sharp minor	G#m, G♯m
Sol diese 5	Sol#5, Sol♯5	G sharp 5	G#5, G♯5
Sol diese 6	Sol#6, Sol♯6	G sharp 6	G#6, G♯6
Sol diese 7	Sol#7, Sol♯7	G sharp 7	G#7, G♯7
Sol diese 9	Sol#9, Sol♯9	G sharp 9	G#9, G♯9
Sol diese mineur 6	Sol#m6, Sol♯ m6	G sharp minor 6	G#m6, G♯ m6
Sol diese mineur 7	Sol#m7, Sol♯ m7	G sharp minor 7	G#m7, G♯ m7
Sol diese majeur 7	Sol#M7, Sol♯ M7	G sharp Major 7	G#M7, G♯ M7
Sol diese sus 4	Sol# sus4, Sol♯sus4	G sharp sus 4	G#sus4, G♯sus4
La bémol	La b, La♭	A flat	A b, A♭
La bémol mineur	La b m, La♭m	A flat minor	A b m, A♭m
La bémol 5	La b5, La♭5	A flat 5	A b5, A♭5
La bémol 6	La b6, La♭6	A flat 6	A b6, A♭6
La bémol 7	La b7, La♭7	A flat 7	A b7, A♭7
La bémol 9	La b9, La♭9	A flat 9	A b9, A♭9
La bémol mineur 6	La b m6, La♭m6	A flat minor 6	A b m6, A♭m6
La bémol mineur 7	La b m7, La♭m7	A flat minor 7	A b m7, A♭m7
La bémol majeur 7	La b M7, La♭M7	A flat Major 7	A b M7, A♭M7
La bémol sus 4	La b sus4, La♭sus4	A flat sus 4	A bsus4, A♭sus4

▲ Haut / Top
Ce Dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais ne prétend pas avoir nommé tous les accords. Nous en avons choisi 1000 : 400 les plus courants + 600 avancés.
Les 1000 accords PDF que nous éditons sont un précieux bagage pour tout guitariste voulant progresser réellement.
Les deux parties du livret proposent :
400 accords dans 15 modes les plus courants (voir plus haut une partie des accords).
600 accords pour guitaristes avancés en couleurs avec des accords de 4 notes avec la position de la fondamentale sur la 6e corde, 5e corde et 4 e corde.
N’hésitez pas à le télécharger!

Français : les accords sont notés des deux façons

Noter les différences : # et ♯ / b et ♭ de ce dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais

1 – En général on utilise pour le dièse : # (Alt Gr+3) et pour le bémol : b (lettre b ).

2 – Symboles officiels pour noter dièse et bémol :
bémol ♭ ♭ (Code : ♭ ♭) et aussi : ♭ (Code : &flat ; Incompatible IE)
dièse♯ ♯ (Code : ♯ ♯) et aussi : ♯ (Code : ♯ Incompatible IE)

Note : l’usage fait que lors de la recherche d’un accord on écrira : bémol avec l’accent et diese sans accent, d’autres écriront dièse mais aussi feront Alt Gr +3 (#)!

English: chords are recorded in two ways

Note: use the fact that when looking for a chord we write: flat and sharp, others will write Alt Gr + 3 for sharp (#)!

Ce dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais donne simplement l’équivalence des accords entre la langue française et anglaise, si vous voulez obtenir les accords pdf cliquez sur les 1000 accords pdf vous aurez largement de quoi étudier.

This dictionary of French / English guitar chords (dictionnaire des accords de la guitare Français-Anglais ) simply gives the equivalence of the chords between the French and English language, if you want to obtain pdf chords click on the 1000 pdf chords you will have plenty to study.